RACHEL KORN - TEXT SITE

Home | Biography | Portfolio | Reading | Articles | Links | Commentaries | Search


RACHEL KORN / THE NEXT PHASE POEMS / I'VE DETACHED MYSELF

I’ve Detached Myself
Translated by Shulamis Yelin

I’ve detached myself from all I deemed most dear
That I might all the better understand you,
Your final moment of my unbecoming, when
That weary stillness takes us both in hand.

So many words that still are left unsaid,
So much sorrow unresolved awaits your nod,
A fleeting smile quicksilvers on my lips –
I rise and stammer, “Ready, I am ready, G-d.”


<---Back to Poems


Home | Biography | Portfolio | Reading | Articles | Links | Commentaries | Search